In un'intervista con la rivista francese 'Fan 2', i ragazzi dei Tokio Hotel hanno parlato di come si sentono ora che sono famosi e negano le voci che esiste una qualunque rivalità tra loro e i Jonas Brothers. 'Non li odiamo', hanno detto.
Sembra che avete deciso di chiamare il nuovo album Humanoid, perché siete mezzi robot e mezzi umani, è vero?
Bill: Non posso confermare che siamo arrivati da un altro pianeta, dovresti domandarlo ai nostri genitori! Tuttavia, questo è un sentimento che portiamo dentro noi da quando eravamo molto giovani, questo è vero.
Siete molto stravaganti?
Bill: No, non è vero! Facciamo attenzione al nostro denaro e non lo spendiamo senza pensare. Comunque, credo che tutti sanno quanto abbiamo nei nostri conti.
Essere famosi ostacola il trovarsi una fidanzata?
Tom (in francese): C'est vrai (è certo).
Bill: Sì!
Georg: Sono fidanzato da sei mesi. Sono riuscito a trovare l'amore!
Bill: Da quando i Tokyo Hotel esistono, non sono stato mai innamorato, e non sono ho mai avuto una storia seria. È difficile, perfino complicato, avere appuntamenti, sia amichevoli che amorosi. Fortunatamente, non abbiamo perso di vista chi conosciamo da tempo. I nostri vecchi amici non ci hanno abbandonati.
Avete mai avuto la fantasia di uscire con qualche fan?
Tom: Una fantasia? No, è anche una realtà!
Bill: Non so che cosa rispondere a questo...
Bill ha quasi perso la voce...
Bill: Sì, è vero. Mi hanno operato alle corde vocali durante il tour europeo. Avrei potuto perdere la mia voce, ma toccando ferro, tutto è finito bene!
Vi piacerebbe tornare ad essere nuovamente degli sconosciuti...
Bill: Nonostante alcuni inconvenienti nel nostro lavoro, come non avere tempo per trovare il grande amore, non cambierei vita. Stiamo vivendo il nostro sogno! Siamo contenti di vedere che i nostri fans ci aspettano sempre nella porta del hotel, ci fanno sentire molto bene.
Bill in realtà si chiama William...
Tom (in francese): C'est vrai! (È vero!) (risate)
Bill: No!, è una bugia. Posso mostrare perfino la prova che il mio nome è Bill. Siamo Bill e Tom, anche se Tom si chiama Thomas in realtà! (risate)
Tom: Sì, e Bill si chiama William!
Odiate i Jonas Brothers?
Bill: No, assolutamente, noi non li odiamo! Per odiare qualcuno devi conoscerlo.
Cantate in play-back e fingete di suonare dal vivo nei vostri concerti...
Bill: È vero! Ma, ovvio che no! È una diceria che sta girando su Internet. In realtà, tutti quelli che hanno assistito ai nostri concerti sanno che suoniamo dal vivo, e che non cantiamo in play-back.
La vostra musica può essere dannosa per la salute mentale...
Bill: Non ho sentito mai dire questo!
Tom: Io mi sono reso conto di alcuni problemi di comportamento in Georg, per questo mi sembra una cosa possibile.
Vi piace la Francia?
Bill(in francese): Oui, oui! Siamo appena stati a Parigi, e la consideriamo una bella città dove abbiamo super fans!
Abbonati Via Email
0 commenti:
Posta un commento